Γιατί;

Στο όνειρό μου παιδιά τραγουδούν

ένα τραγούδι αγάπης για κάθε αγόρι και κορίτσι.

Ο ουρανός είναι μπλε και οι κοιλάδες είναι πράσινες

και το γέλιο είναι η γλώσσα του κόσμου.

Μετά όμως ξυπνάω και όλα αυτά που βλέπω

είναι ένας κόσμος γεμάτος από ανθρώπους σε ανάγκη.

Πες μου γιατί πρέπει να είναι έτσι;

Πες μου γιατί;

Υπάρχει κάτι που δεν μου έχουν πει;

Πες μου γιατί;

Διότι δεν καταλαβαίνω,

Όταν τόσοι πολλοί χρειάζονται κάποιον,

εμείς δεν δίνουμε ένα χέρι βοηθείας;

Πες μου γιατί;

Κάθε μέρα ρωτάω τον εαυτό μου,

τι θα πρέπει να κάνω για να γίνω άντρας;

Πρέπει να σηκωθώ και να πολεμήσω

για να αποδείξω σε όλους ποιος είμαι;

Αυτός είναι ο λόγος που ζω,

να χαραμίσω την ζωή μου σε ένα κόσμο γεμάτο πολέμους;

Πες μου γιατί πρέπει να είναι έτσι;

Πες μου γιατί;

Υπάρχει κάτι που δεν μου έχουν πει;

Πες μου γιατί;

Διότι δεν καταλαβαίνω,

Όταν τόσοι πολλοί χρειάζονται κάποιον,

εμείς δεν δίνουμε ένα χέρι βοηθείας;

Πες μου γιατί;

Γιατί, γιατί, η τίγρης τρέχει;

Γιατί, γιατί, πυροβολούμε με το όπλο;

Γιατί, γιατί, ποτέ δεν μαθαίνουμε;

Μπορεί κάποιος να μου πει γιατί αφήνουμε το δάσος να καεί;

Γιατί, γιατί λέμε ότι νοιαζόμαστε;

Γιατί, γιατί καθόμαστε και μόνο κοιτάμε;

Γιατί, γιατί τα δελφίνια κλαίνε;

Μπορεί κάποιος να μου πει γιατί αφήνουμε το ωκεανό να πεθάνει;

Γιατί, γιατί αν είμαστε όλοι το ίδιο;

Γιατί, γιατί λέμε ότι άλλοι φταίνε;

Γιατί, γιατί ποτέ δεν τελειώνει;

Μπορεί κάποιος να μου πει γιατί δεν μπορούμε να είμαστε απλά φίλοι;

Γιατί, γιατί;